紫色purple和violet的区别:含义不同、词性不同、用法不同。purple可作名词、形容词和不及物动词,含义有紫色、皇权、紫色的、华丽的文辞、使成紫色变紫;violet可作名词和形容词,含义有蓝紫色、紫罗兰色的。
一、purple的中文意思及用法介绍
1、作为名词时,意为紫色;紫(红)衣,紫袍;帝位,皇权;皇族。
例句:His face was purple with rage.
他气得脸色发紫。
She wore purple and green silk.
她穿着紫绿相间的绸缎衣服。
A prince in royal purple upon a couch of ease?
是一个穿紫袍,享受安乐的王子吗?
He was born in the purple and was brought up in the grand palace.
他出身于皇族,在宏伟的宫殿中长大。
The walls were splashed with patches of blue and purple.
墙壁上随意泼了大块的蓝色和紫色。
She was wearing an unbecoming shade of purple.
她穿着一身不相配的紫色衣服。
Its large leaves often show a delicate purple tint
它的大叶子往往带点紫色。
2、作为形容词时,意为紫色的;华丽的文辞;雕琢的章句。
例句:Let's take a look at the rich history of the color purple.
让我们来看看紫色的丰富历史。
Thanks to Perkin, now anyone can afford to wear purple clothes.
多亏了珀金,现在谁都穿得起紫色的衣服。
Purple and yellow flowers peeped up between rocks
岩石间隐约可见紫色和黄色的花儿。
3、作为不及物动词时,意为使成紫色变紫。
二、violet的中文含义及用法介绍
1、作为名词时,意为紫罗兰;蓝紫色;紫罗兰色。
例句:The light was beginning to drain from a violet sky.
光线开始从紫罗兰色的天空渐渐消退。
The woman carried a bouquet of dried violets.
这个女人拿着一束干枯的紫罗兰。
People on Twitter named my new fragrance, Violet Eyes.
推特上的人把我最新的香水起名为紫罗兰色眼睛。
2、作为形容词时,意为紫罗兰色的;蓝紫色的。
例句:Tropical shrub having clusters of white or violet or yellow flowers.
一种热带灌木,具有顶生白色、黄色或紫罗兰色的花束。
The violet light of dusk began to darken the sky.
紫罗兰色的黄昏降临,天空开始暗下来。
Erect European herb with creeping rootstocks and nodding spikelike racemes of blue to violet flowers.
挺直的欧洲草本植物,有爬行的根状茎和蓝紫色花组成的总状花序。