tiptoe的中文意思:作为名词时,中文意思有“脚尖”、“趾尖”;作为动词时,中文意思有“踮起脚走”、“蹑手蹑脚地走”;除此之外,tiptoe还有引申义,译为“踮着脚”。
tiptoe的中文含义及用法介绍
1、作为名词时,译为脚尖;趾尖。
例句:He tiptoed to the door in his stockinged feet.
他踮着脚尖走到门口,只穿着袜子没穿鞋。
She went away, walking on tiptoe out of the room.
她踮着脚尖走出了房间。
If he stood on tiptoe, he could reach the shelf.
要是踮起脚尖,他能够得着那个架子。
He came back late and crept in on tiptoe.
他回来晚了,踮着脚尖悄悄进来。
She had to stand on tiptoe to reach the top shelf.
她得踮着脚才能够到顶层搁架。
We crept around on tiptoes so as not to disturb him.
我们蹑手蹑脚地在周围走动,以免惊动他。
2、作为动词时,译为踮着脚走;蹑手蹑脚地走。
例句:I tiptoed over to the window.
我踮着脚走到窗前。
She slipped out of bed and tiptoed to the window.
她溜下床,蹑手蹑脚地走到窗户旁边。
She tiptoed to the bedside of the sleeping child.
她踮着脚悄悄地走到酣睡的孩子床前。
The sky watches over you when you sleep in your mother's arms, and the morning comes tiptoe to your bed and kisses your eyes.
当你睡在你妈妈的臂弯里时,天空在上面望着你,而早晨蹑手蹑脚地走到你的床跟前,吻着你的双眼。