obtain和attain的区别：含义不同、用法不同。obtain作为动词，中文翻译为“获得”、“赢得”、“存在”、“流行”；attain作为动词，中文翻译为“通过努力得到”、“达到某年龄/水平”。
一、obtain的基本含义及用法
obtain作为动词，意为(尤指经努力)获得，赢得;存在;流行;沿袭。例句有：
1、I finally managed to obtain a copy of the report.
我终于设法弄到了这份报告的一个副本。
2、These conditions no longer obtain.
这些条件不再适用。
3、Evans was trying to obtain a false passport and other documents...
埃文斯正试图取得一本假护照和其他证件。
4、The longer this situation obtains, the more extensive the problems become.
这种局面持续的时间越长，问题波及的范围就越广。
5、Only the intervention of powerful friends obtained her release.
经过有影响力的朋友们斡旋她才得以释放。
二、attain的基本含义及用法
attain作为动词，意为(通常经过努力)获得，得到;达到(某年龄、水平、状况)。例句有：
1、Most of our students attained five ‘A’ grades in their exams.
我们多数学生的考试成绩是五个优。
2、We may reexamine our goals or our methods for attaining our goals
我们可能会重新审视我们的目标或我们实现目标的方法。
3、Jim is halfway to attaining his pilot's licence.
吉姆就快要拿到飞行员执照了。
4、He attained the position of President of Ford Motors.
他终于当上了福特汽车公司的总裁。
5、The day is not far off when China will attain prosperity.
中国的兴盛是可以计日程功的。
