marry和get married的区别:中文意思不同、用法不同、侧重点不同。marry可作及物动词,也可作不及物动词,意思有和某人结婚、娶、操办婚礼等,后面可直接接sb;get married意思有结婚、主持婚礼、结合、融合,是指结婚的动作。
一、marry的含义及用法
marry作为动词,意为(和某人)结婚;嫁;娶;为…主持婚礼;操办婚礼;把…嫁给;为…娶亲。
例句:She married a German.
她嫁给了一个德国人。
They married young .
他们很年轻时就结了婚。
They were married by the local priest.
本地牧师为他们主持了婚礼。
The music business marries art and commerce.
音乐行当将艺术和商业结合在一起。
I thought he would change after we got married...
我原以为我们结婚后他会改变的。
The local vicar has agreed to marry us in the chapel on the estate...
当地的牧师已经同意在庄园的小教堂里为我们主持婚礼。
He married his three daughters to princes of the ruling house.
他把三个女儿都嫁给了王室的王子。
二、get married的含义及用法
get married意为结婚、结合、融合。
例句:If you love each other, why not get married?
要是你们彼此相爱,干吗不结婚呢?
It always seemed as though they would get married.
他们一直仿佛是要结婚似的。
They plan to get married in the summer.
他们打算夏天结婚。
They were planning to get married and then the war intervened.
他们正准备结婚,不巧却因爆发战事而受阻。
If we ever get married we'll have one terrific wedding
如果我们哪一天结婚的话,一定会有一个棒极了的婚礼。