leap和jump的区别：含义不同、用法不同、正式程度不同。leap中文含义有跳跃、猛冲、剧增、激增，用来描述“充满力量的跳跃”这类动作，比较正式，常用于文学或比较高雅的文字当中；jump意为跳过、突升等，通用程度高于leap。
一、leap的基本含义及用法介绍
1、作为动词时，意为跳;跳跃;跳越;猛冲;突然做(某事);骤增;剧增;猛涨。
例句：We leapt over the stream.
我们跳过了那条小溪。
He leapt across the room to answer the door.
他冲过房间去开门。
Shares leapt in value from 476p to close at 536p.
股价从476便士猛涨到收盘536便士。
2、作为名词时，意为跳越;跳跃;跳高;骤变;剧增;激增。
例句：She took a flying leap and landed on the other side of the stream.
她一个飞跃跳到小溪的对面。
His heart gave a sudden leap when he saw her.
他看见她时，心猛地一跳。
二、jump的基本含义及用法介绍
1、作为动词时，意为跳;跃;跳跃;跳过;跃过;跨越;快速移动;突然移动。
例句：She jumped down from the chair.
她从椅子上跳了下来。
His horse fell as it jumped the last hurdle.
他的马在跨越最后一个栏时跌倒了。
He jumped to his feet when they called his name.
他们叫到他的名字时他一下子就站了起来。
2、作为名词时，意为跳;跃;跳跃;(比赛中需跳过的)障碍物;突升;猛涨;激增。
例句：The story takes a jump back in time.
这故事一转又回到以前发生的事情。
The horse fell at the last jump.
那匹马在跨越最后一个障碍物时跌倒了。
