spend cost pay take的区别:含义不同、用法不同。spend通常指为某一专门目的而花费大量金钱、时间或是精力,主语必须是人;cost意为花费时间、劳力等,主语是物;pay意为支付、偿还,可作名词和动词;take指占用空间、时间或精力等,主语是人或一件事情。
一、spend的含义及用法介绍
1、作为动词,意为用,花(钱);花(时间);度过;花费,消耗,用尽(精力等)。
例句:I've spent all my money already.
我已经把我的钱全都花完了。
We spent the weekend in Paris.
我们在巴黎度过了周末。
2、作为名词,意为(为某目的或某段时间内的)花销,花费,开销。
例句:Spending on health is half as much again as it was in 1998.
卫生保健方面的开销比1998年增长了一半。
As people's income rises, so does their spending.
随着收入的增加,开销也在上涨。
二、cost的含义及用法介绍
1、作为名词时,意为费用;花费;价钱;成本;(为做某事涉及的)努力,代价,损失。
例句:The plan had to be abandoned on grounds of cost.
由于经费的原因此项计划被迫放弃。
The use of cheap labour helped to keep costs down.
使用廉价劳动力有助于降低成本。
2、作为动词时,意为需付费;价钱为;使丧失;使损失;使付出努力;使做不愉快的事。
例句:I didn't get it because it cost too much.
因为那东西太昂贵我没买。
That one mistake almost cost him his life.
那一个差错几乎使他丧命。
三、pay的含义及用法介绍
1、作为动词,意为付费;付酬;交纳;偿还;赢利;创收。
例句:Are you paying in cash or by credit card ?
您付现金还是用信用卡?
It's hard to make farming pay.
种庄稼获利很不容易。
2、作为名词,意为工资;薪水。
例句:Her job is hard work, but the pay is good.
她工作虽辛苦,但薪水不低。
The pay increase will be introduced in stages.
工资的提高将分步进行。
四、take的含义及用法介绍
1、作为动词,意为携带;拿走;取走;运走;带去;引领;使达到,把…推向,把…带到(另一个层次、层面等)。
例句:Take this to the bank for me, would you?
请替我把这送到银行去好吗?
It's too far to walk─I'll take you by car.
步行路太远,我开车送你去。
2、作为名词,意为(不停机一次连续拍摄的)场景,镜头;收入额;进项;看法;意见。
例句:We managed to get it right in just two takes.
我们仅拍摄了两个镜头就把这部分戏拍好了。
How much is my share of the take?
我的那一份收入是多少?