equity和equality的区别：中文意思不同、使用情景不同、侧重点不同。equity作为名词，意为股本、资产净值、公平等，常使用于公司基金上，多指道义思想上的公平；equality作为名词，意为平等、相等，常使用于婚姻、种族、性别上，多指资源分配上的平均。
一、equity的基本含义及用法介绍
equity作为名词，意为(公司的)股本;资产净值;(公司的)普通股;公平;公正。
例句：We base this call on grounds of social justice and equity.
我们基于社会正义和公平发出这一呼吁。
To capture his equity, Murphy must either sell or refinance.
要获得资产净值，墨菲必须出售或者重新融资。
Aristotle proposes to cure such hardships by means of equity.
亚里士多德提出用衡平的方法来解决这样的困难。
The investment in the private equity company should meet that objective.
此次对私人股本公司的投资应该会达到这个目的。
He sold his equity in the company last year.
他去年卖掉了公司里的股票。
The same cannot be said for the equity markets or gold.
股票或黄金市场就不是这样了。
二、equality的基本含义及用法介绍
equality作为名词，意为平等;均等;相等。
例句：Don't you believe in equality between men and women?
难道你不相信男女平等吗？
The main beneficiaries of pension equality so far have been men.
迄今为止，退休金均等政策的主要受益者一直是男性。
There are no all-embracing EC directives on race equality.
关于种族平等，欧盟指令也无法面面俱到。
We uphold the principle of racial equality.
我们坚持种族平等的原则。
Women must battle on until they have gained equality.
妇女必须坚持斗争，直至取得平等权利。
