restricted和limited的区别在于:用法不同、侧重点不同。restricted意为“受限制的”,通常是指可以做到,但是不被允许的;limited意为“有限的”,一般讲本身就是有这种限制,而不是受制于他人的情况。
一、restricted 和 limited 用法区别
restricted意为“受限制的”,通常是指可以做到,但是不被允许的;
例句:This area is restricted. 这个地方闲人免进。
解析:这个地方本身没什么问题,是他人的限制造成不允许进入的。
limited意为“有限的”,一般讲本身就是有这种限制,而不是受制于他人的情况;
例句:My time is limited. 我的时间有限。
解析:时间本来就是不充足有限的,并不是因为别人的干涉才导致限制的。
二、restricted 和 limited 侧重点区别
restrict 侧重于限制的是“范围”;
limit 侧重于表示限制到“某个点”;
三、restricted 词性释义
(adj.):(大小或数量)有限的,很小的;(指能做的事)有限的,受限制的;受(法规)制约的;受控制的;受约束的;
(v.):限制,限定(数量、范围等);束缚;妨碍;阻碍;(以法规)限制;
四、limited 词性释义
(adj.):有限的;受(…的)限制;
(v.):限制;限定;限量;减量;