reuse和recycle的区别:指代不同、用法不同、侧重点不同。reuse可作动词和名词,中文含义有“再次使用”、“重新使用”,强调前后两次用途相同;recycle只作动词,含义为“回收利用”、“重新使用”,且前后两次的用途不同。
一、reuse的中文意思及用法介绍
1、作为动词时,含义为再次使用;重复使用。
例句:It also enables caching to make reuse of recently freed memory faster.
它还支持缓存,以便更快地再次使用最近释放的内存。
Try where possible to reuse paper.
尽可能重复使用纸张。
This water can be reused in the same process.
这种水可以在相同过程中重复使用。
The catalyst still kept high activity after reused five times.
催化剂重复使用5次仍保持较高活性。
Can you think of other things you can reuse?
If we reuse something, it will not end up as waste.
如果我们重复使用某物,它将不会被浪费。
你还能想出别的可以重复使用的东西吗?
2、作为名词时,含义为再用,重新使用。
例句:The article includes two parts respectively about recovery and reuse.
本文分成“回收资源”和“资源再用”两部分。
If you're going to reuse the object, use the first.
如果您还需要重新使用对象,那么请使用第一种方式。
二、recycle的基本释义及用法介绍
recycle作为动词,含义为回收利用;再利用;再次应用,重新使用(概念、方法、玩笑等)。
例句:Denmark recycles nearly 85% of its paper.
丹麦的纸张回收率近85%。
He recycled all his old jokes.
他把那些老掉牙的笑话又说了一遍。
Some products can be recycled at the end of their useful life.
有些产品过了有效使用年限后是可以回收再利用的。
In an ideal world we would be recycling and reusing everything.
我们要是能回收并再利用所有的东西就再理想不过了。
The waste paper is baled, then sent for recycling.
废纸被打成大包,然后送去回收再利用。