exterior和external区别:中文含义不同、用法不同。exterior作为名词和形容词,意思有外部、外观、表面、外貌、外面的、外表的等,常用来形容房屋、物品的外部;external也可作为名词和形容词,意思有外部情况、外面、外界的、外来的等,常用来形容抽象的事物。
一、exterior的基本释义及用法介绍
1、当exterior作为名词时,意为外部,外观,表面,外貌;(人的)外貌,外表;尤指建筑物的外表。
例句:The exterior of the house needs painting.
房子外墙需要油漆。
Beneath his confident exterior, he was desperately nervous.
他表面上自信,内心极度紧张。
In one ad the viewer scarcely sees the car's exterior...
在一则广告中,观众几乎看不到汽车的外观。
2、当exterior作为形容词时,意为外面的;外部的;外表的。
例句:The filming of the exterior scenes was done on the moors.
外景是在沼泽地拍摄的。
The exterior walls were made of pre-formed concrete.
外墙用的是预制混凝土。
二、external的基本释义及用法介绍
1、当external作为形容词时,意为外部的;外面的;外界的;外来的;在外的;来自(学校或机构)以外的。
例句:Many external influences can affect your state of mind.
许多外在因素都可能影响人的心情。
An external auditor will verify the accounts.
外部审计员将核实这些账目。
The government is committed to reducing the country's external debt.
政府决心减少本国的外债。
2、当external作为名词时,意为外部;外面;外观;外部情况。常用在抽象事物上,比如公司、国家、机构等外部。
例句:The external door was wide open but the inner one was locked.
外面的门大开着,而里面的门锁着。
That way, as the external shifts occur, you can stay centered and grounded within.
这样一来,当外部情况发生变化时,你才能保持居中与接地的状态。