get和arrive的区别:中文意思不同、词性及用法不同、使用范围不同。get可作名词和动词,基本含义为“收到”、“得到”、“感染上”、“到达”、“抓住”、“击中”、“使烦恼”、“赢利”、“幼畜”、“产量”,常用于口语中;arrive作为不及物动词,基本含义为“抵达”、“寄到”、“发生”,常用于正式场合。
一、get的中文含义及用法介绍
1、作为动词时,意为收到;接到;获得;得到;(卖某物)挣得;去取(或带来);受到;(定期)买,购买;(考试)获得,达到;感染上;与(某人)电话联系;(使)达到,进入;使烦恼。
例句:I got a letter from Dave this morning.
今天早上我收到戴夫的一封来信。
Did you manage to get tickets for the concert?
你弄到音乐会的票了吗?
How much did you get for your car?
你的汽车卖了多少钱?
I have to go and get my mother from the airport.
我得去机场接我的母亲。
He got ten years for armed robbery.
他因持枪抢劫被判刑十年。
Which newspaper do you get?
你订阅什么报纸?
He got a ‘C’ in Chemistry and a ‘B’ in English.
他化学考试得中,英语考试得良。
I wanted to speak to the manager but I got his secretary instead.
我想与经理谈话,可接电话的却是他的秘书。
2、作为名词时,意为赢利;薪资;幼畜;(煤炭)产量。
例句:If somebody tried to do that to you, you'd just go right up to them and tell them where to get off.
如果有人想那样对待你,你就直截了当地告诉他们别做梦了。
There is no getting away from the fact that he is on the left of the party.
他属于该党左派的事实无法否认。
二、arrive的中文含义及用法介绍
arrive作为不及物动词,意为到达;抵达;送达;寄到;发生;到来。
例句:I was pleased to hear you arrived home safely.
听说你平安到家我很高兴。
A letter arrived for you this morning.
今天上午来了一封给你的信。
The wedding day finally arrived.
婚礼这一天终于到来。
Fresh groups of guests arrived...
新的客人接踵而来。
Any entry arriving after the closing date will not be considered...
截止日期之后报名参赛的人将不予考虑。
Several long-awaited videos will finally arrive in the shops this month...
几部让人翘首企盼的录像片终于将在这个月到货。
The time has arrived when I need to give up smoking.
我戒烟的时机已到。
It's very unlikely that your baby will arrive before you get to hospital.
你的孩子不大可能在你到达医院之前就出生。
These are cars which show you've arrived and had a good time along the way.
这样的车可以显示你已功成名就,并且一路顺风顺水。