adorable和cute的区别主要在于含义及用法上。adorable作为形容词，含义为“可爱的”、“讨人喜爱的”；cute作为形容词，含义为“漂亮迷人的”、“有性吸引力的”、“精明的”、“性感的”、“机灵的”。
一、adorable的意思及用法
adorable作为形容词，意为可爱的;讨人喜爱的。
例句：What an adorable child!
多可爱的小孩呀！
We have three adorable children.
我们有3个可爱的孩子。
His six-month-old son is adorable and plump.
他6个月大的儿子很可爱，胖嘟嘟的。
She loves her puppy, and the puppy really is adorable.
她喜爱她的小狗，那小狗也诚然可爱。
Adorable children running around us while my love
可爱的孩子在我们身边奔跑而我的爱…
It would actually be adorable if it weren't so sick.
要不是他俩太恶心，其实也挺可爱的。
And may I add, I love your dress, it's adorable.
我得补充一句。我很喜欢你的裙子，好可爱。噢。
It is adorable that you actually think I'm giving you a choice.
你觉得自己还有选择真的是太天真了
I finally meet an adorable, sweet guy.
好不容易遇见了可爱嘴甜的男人
二、cute的意思及用法
cute作为形容词，意为可爱的;漂亮迷人的;有性吸引力的;性感的;精明的;机灵的。
例句：Check out those cute guys over there!
瞧那边那些性感的家伙！
She had a really cute idea.
她有一个精明绝顶的主意。
Oh, look at that dog! He's so cute.
哦，看看那条狗!它太可爱了。
There was this girl, and I thought she was really cute.
就是这个女孩，我认为她非常性感。
The baby is plump and very cute.
那个婴儿白白胖胖的，十分可爱。
Also, many parents think their little daughter looks cute in pink.
而且,许多父母认为他们的小女儿穿粉红色很可爱。
I have date Number One tomorrow with a cute new guy.
我明天要和一个很帅的新对象第一次约会
