resentment和offense区别主要在于含义及用法上。resentment作为可数名词，含义为“愤恨”、“怨恨”；offense作为名词，含义为“冒犯”、“锋线队员”、“进攻方法”、“攻势”。
一、resentment的中文意思及双语例句
resentment作为名词，是可数名词，意为愤恨;怨恨。
例句：If they are unemployed it's bound to breed resentment
如果他们失去工作，一定会产生怨恨。
I detect an undercurrent of resentment towards the new proposals.
我察觉到对新提案有一股潜在的不满情绪。
She was still simmering with resentment.
她依旧憋着一肚子的怨恨。
This issue has aroused much resentment among the masses.
这个问题在民众中间引起了强烈的不满。
She expressed resentment at being interviewed by a social worker
她表达了对被一位社工采访的愤恨。
That's a lot of people smouldering with resentment
许多人的心里都在愤愤不平。
His resentment of her behaviour was becoming more vociferous.
他越来越大声地表达对她行为的厌恶。
二、offense的中文意思及双语例句
offense作为可数名词，意为冒犯;(球队的)前锋，锋线队员;进攻方法;攻势。
例句：The Redskins' offense is stronger than their defense.
印第安人队的进攻强于防守。
She pleaded guilty to five traffic offenses.
她承认曾五次违反交通法规。
The book might be published without creating offense
出版这本书可能不会引起人们的反感。
His words gave great offense to everybody present.
他的话冒犯了所有在场的人。
He could run an offense and put up huge statistics from day one.
从第一天起他就可以发动进攻，并将数据栏填满。
No, just a warning because it was first offense.
没有，因为是初犯只给了警告。
