in the front of和in front of的区别:含义不同、用法不同、强调重点不同。in the front of中文含义为“前面”、“在前部”,侧重于指在外部的前面;in front of中文含义为“在……前面”,侧重于指在内部靠前。
一、in the front of的意思及用法
in the front of意为在…前面,在前部。用于军事上通常译为“前线,战线,阵线”,用于比喻义可表示某项研究的最前沿。
例句:Write your name in the front of the book.
在前面的书页写上你的名字。
Don't put the longest flowers in the front of the bouquet.
不要把最长的花放在花束的靠前位置。
Britain is no longer in the front rank of world powers.
英国再也不是位于前列的世界强国。
The family kept horses in the paddock in front of the house.
那户人家把马养在屋前的小围场里。
The children were playing in the yard at the front of the school.
孩子们在学校前面的空地上玩耍。
The introduction is always in the front of the book.
前言总是放在书的前部。
The teacher is in the front of the class.
意思是老师在教室的前方。
二、in front of的意思及用法
in front of意为在前面;在…前面,侧重于指在内部靠前。
例句:There's a bus stop in front of the house.
房子前面有一个公共汽车站。
They ate everything that was set in front of them.
他们把放在面前的东西都吃光了。
They made out a shadowy form in front of them.
他们隐约认出了前面的模糊人影。
He's afraid of looking foolish in front of his friends.
他怕在朋友面前出丑。
A crowd began to collect in front of the embassy.
人群开始聚集在大使馆的前面。