more than和more…than的区别：含义不同、用法不同。more than中文翻译为“比…更”、“超出需要”、“超乎寻常”，后接数词、名词、动词或从句；more…than中文翻译为“不止”，主要用于同一个人或物在两个不同性质或特征等方面的比较。
一、more than的含义及用法
more than意为比…更;比…更重要;超出需要;超乎寻常。
例句：He told us not to write more than three sides.
他告诉我们写字不要超过三面纸。
He will be more than happy to come with us.
他巴不得和我们一起来。
He has more than his fair share of problems.
他的问题过多。
Clearly, this will cost a lot more than we realized.
显而易见，这将比我们以前了解到的花费要多得多。
They pay slightly more than the going rate.
他们支付的酬金略高于现行标准。
They now cost marginally more than they did last year.
他们现在并不比去年贵多少。
In this job, experience counts for more than paper qualifications.
担任这项工作，经验比文凭更重要。
She was more than a little shaken by the experience.
这次经历对她产生了极大的震动。
二、more…than的含义及双语例句
more…than意为不止，主要用于同一个人或物在两个不同性质或特征等方面的比较。
例句：He will be more than happy to come with us.
他巴不得和我们一起来。
He told us not to write more than three sides.
他告诉我们写字不要超过三面纸。
The old feel the cold more than the young.
老年人比年轻人怕冷。
We were friends and colleagues for more than 20 years.
20多年来我们既是朋友又是同事。
In most people's eyes she was nothing more than a common criminal.
在多数人的眼里她只不过是个普通的罪犯。
I can't help thinking he knows more than he has told us.
我总觉得他没把他知道的事全告诉我们。
