what a和how a的区别:中文含义不同、用法不同。what a的中文意思为“好一个”,用于表示赞美、惊叹、喜悦等感情;how a的中文意思为“如何”,可用于修饰形容词、副词或动词,也可用于感叹句中。
一、what a的意思及用法
what a意为好一个,用于表示赞美、惊叹、喜悦等感情。
例句:What a dapple little man!
好一个短小精悍的人!
What a difference! You look great with your hair like that.
真是判若两人!你梳这种发型显得太帅了。
It's my ideal of what a family home should be.
这是我心目中完美的家庭住宅。
What a transformation! You look great.
真是判若两人!你看上去真神气。
What a nice dog ─ is it a he or a she?
多好的狗——它是公的还是母的?
What a heartless thing to say!
这么说话太无情了!
Goodness, what a big balloon!
啊,好大的气球呀!
二、how a的意思及用法
how a意为如何,可用于修饰形容词、副词或动词,也可用于感叹句中。
例句:Often physical appearance is indicative of how a person feels.
一个人的外表常能反映出他的感受。
These rules tell us how a sentence is broken down into phrases.
这些规则告诉我们一个句子是怎样分解成若干短语的。
It's hard to predict how a jury will react
很难预测陪审团将会作出何种反应。
I have a general idea of how a car works.
我对汽车怎样工作有一个大概的了解。
She sat down opposite him and told him how a cafeteria worked.
她在他对面坐下,告诉他自助餐厅是如何运作的。
How about a stroll in the park? Nothing too strenuous.
在公园里散散步怎么样?不会太累的。