isle和island的区别:含义不同、词性不同、用法不同。isle可作名词和不及物动词,含义为“岛”、“使成为岛屿”、“留在岛上”;而island可作名词和及物动词,含义除了“岛”之外,还有“使孤立”的意思。
一、isle的基本意思及用法介绍
1、作为名词时,意为(常用于诗歌和名称中)岛。
例句:Shetland is the last stronghold of otters in the British Isles.
设得兰群岛是水獭在不列颠群岛上最后的栖息地。
Castle-hunters won't be disappointed with the Isle of Man
马恩岛不会让城堡探寻者失望的。
I could overlook "the lake of the isles" from my study window.
从我书房的窗口我能俯瞰“小岛之湖”。
I think his higher education was in the British isles.
我认为他是在不列颠群岛接受高等教育的。
It may be we shall touch the Happy Isles;
也许我们会抵达那极乐的岛屿。
2、作为不及物动词时,意为使成为岛屿;置…于岛上住在岛屿上;留在岛上。
例句:Ireland is also called the Emerald Isle because of its rich green countryside.
爱尔兰因为有着大量的绿色乡间因而也被人们称为翠绿的岛。
二、island的基本意思及用法介绍
1、作为名词时,意为岛。
例句:We spent a week on the Greek island of Kos.
我们在希腊的科斯岛上待了一个星期。
a remote island off the coast of Scotland
一个远离苏格兰海岸的岛
I left the island with a light heart.
我怀着愉快的心情离开了那个小岛。
2、作为及物动词时,意为使孤立。
例句:As soon as we arrived on the island we were eager to explore.
我们一来到岛上就急不可耐地开始探胜。